Sunday, September 8, 2013

西域二二八 - 美國世界日報報導

喀什再傳恐襲 暴徒砍死十餘人
編譯中心綜合28日電
February 29, 2012 06:03 AM
中國「兩會」前夕,新疆再次發生恐襲事件,喀什葉城縣一批手持刀斧的暴徒,28日在一個市場內瘋狂砍殺無辜民眾,據悉砍死至少十多人,還有一批民眾受傷。 警方當場至少擊斃二名兇徒。據報導,疆獨勢力可能企圖在全國「兩會」(人大和政協)於下月初在北京召開前,透過恐襲,在新疆製造緊張氣氛,引起國際注意。
據中國官方媒體新華社報導,事件發生在葉城縣幸福路市場。新華社指出,28日晚6時許,葉城縣幸福路市場發生少數暴徒砍殺無辜群眾事件。有目擊者稱,手持凶器的暴徒砍死十餘人,還有部分群眾受傷。
據報導,警方已當場至少擊斃兩名行凶暴徒,逮捕行動還在進行中。新華社沒有提及發生此暴力事件的原因,也沒有提及有多少人涉案。
英國廣播公司(BBC)中文網則稱,中國境內包括新浪和騰訊等社交網站都屏蔽了「喀什」這兩個字,並顯示「根據相關法律法規和政策,『喀什』搜索結果未予顯示」的字樣。
BBC中文網報導,世界維吾爾代表大會說,死亡的12人中,7人是中國武裝聯防人員。
該組織發言人迪里夏提在發給BBC中文網的電郵中說,當局逮捕了84人。他說,事件中被中國武裝人員開槍打死3人,打傷10人,其中2人重傷。迪里夏提說,「維吾爾人已經無法忍受中國的系統性鎮壓,採用原始格鬥方式進行抗爭。」
由於中國不准其他記者進入新疆,新華社和世界維吾爾代表大會有關這起事件的說法都無法獲證實。
2011年夏季,和田和喀什分別發生過暴力事件。7月18日,一群維吾爾人衝入和田的警察局劫持了人質,並殺死四人。7月30日,兩名男子在喀什劫持卡車,殺死司機後駕車衝向人群,並下車持刀砍殺路邊行人,造成6人死亡,28人受傷。
中國當局表示,這些暴力事件是恐怖襲擊,但是海外的維吾爾人團體說,這些反政府的行動是一些當地民眾所為。

Read more: 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊 - 喀什再傳恐襲 暴徒砍死十餘人

斧斧劈頸 喀什恐襲20死
大陸新聞組北京29日電
March 01, 2012 06:03 AM | 12672 次 | 4 4 評論 | 4 4 推薦 | 電郵給朋友 | 打印
圖片 1 / 5
新疆喀什葉城縣發生暴徒執斧斬殺路人恐襲事件,命案現場的幸福街農貿市場29日一片凌亂。 (中新社)
新疆喀什葉城縣28日晚發生暴徒斬殺路人的恐襲事件後,當局已派武警進駐,29日當地氣氛仍然緊張。官方媒體指暴徒手段凶殘,手持斧頭專劈向普通民眾的脖子,有人稱是專門針對漢人。部分商鋪29日仍留有未洗清的血漬。
官方指出,恐襲事件共造成13名無辜路人死亡,七名暴徒被警方擊斃,另有多人受傷。總部設在海外的世界維吾爾代表大會(簡稱:世維會)則指出,被砍死者中有七人為官方武裝人員,該會稱該事件是維族人不滿當局持續打壓,才採取原始的格鬥方式抗爭。
官 方中新社形容事件為恐怖襲擊,報導引述新疆當局說,案發於葉城縣最熱鬧的幸福路步行街,九名暴力恐怖分子在當晚6時左右突然衝向人群,持斧頭砍殺無辜群 眾,造成13名無辜者遇害,多人受傷。當地警方當場擊斃七名暴徒,另兩人被捕。報導指出,暴徒先乘車抵達步行街,下車後就瘋狂逞凶,一路見人就砍,從街北 一路往南端衝,有目擊者指暴徒專砍向路人的的脖子,似受過專門訓練。
步行街29日被警方封鎖,店家關門歇業。相鄰的兩條主幹道也被實施街邊交通管制,多數店舖大門緊鎖。街頭有大批持槍武警巡邏,氣氛緊張。現場街道雖已清洗過,但淡淡血漬仍清晰可見。
中國人權民運信息中心指出,喀什地區政府在事發後召開緊急會議,當地漢人聚居地、學校、市集等,均有大量公安武警戒備。
世維會發言人迪里夏提則指出,事件中七名死者為官方武裝人員,三名暴徒被當場擊斃,另兩名死者則未透露身分,當局事後進行大規模搜捕行動,共拘捕84人。
中國外交部發言人洪磊29日強烈譴責暴力恐怖分子對無辜群眾下黑手,殘殺多名群眾,令人髮指。洪磊強調,新疆群眾堅決反對一小撮暴力恐怖分子和分裂主義人員,破壞和平發展和安定團結局面,會對隱藏在他們背後的黑手倍加警惕。
美聯社報導,由於這一事件正值中國全國人大、政協「兩會」將於本周末及下周初召開的敏感時刻,中國各地均已加強保安,以防發生突發性事件。

Read more: 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊 - 斧斧劈頸 喀什恐襲20死

老翁滿臉血 拖小童逃命…
大陸新聞組北京29日電
March 01, 2012 06:00 AM | 2707 次 | 0 0 評論 | 1 1 推薦 | 電郵給朋友 | 打印
「暴徒衝進來對顧客的脖子砍了一斧子,頓時滿地都是血!」28日在新疆喀什葉城縣幸福街恐襲事件中僥倖逃過死劫的商戶,回憶暴徒殺戮過程時,仍心有餘悸。中新社形容,案發現場曾經是當地最熱鬧的步行街,如今已成最不幸、最痛苦的一條街。「太可怕了!」經營洗衣店的陳女士表示,事發時她看到有一名滿臉是血的老翁拉著一名三、四歲的小童夾在人群中奔跑。
而 在當地一間牛肉麵館打工的店員馬進才說,他見到歹徒揮舞斧子追砍人群,一路血漬斑斑,他立刻跑到二樓躲藏,才逃過一劫。但門面玻璃被斧子砸碎,店內也有顧 客受傷。牛肉麵館的地面29日雖已被清洗過,但淡淡的紅色依然可見。相鄰有十多家店面被砸,破碎的玻璃,可怕的門洞,店主已暫時顧不上他們的產業,有的僅 用門板象徵性地堵一下,任由人觀看。
中新社引述在幸福街目擊事件的手機店主沙建香說,暴徒先從幸福街北端行兇殺人,期間一名暴徒衝進她店裡,向一名女顧客的頸部劈了一斧,女顧客頓時倒下,滿地都是血,暴徒隨後襲擊另一男顧客時遭到反抗,於是放棄襲擊衝出門去。
該名店主說,她在慌忙關店門時,還看到多名暴徒手持斧頭,見人就劈,且都是劈人頸部,很多人都倒在地上,路人都驚恐地往南邊跑。有目擊者稱,暴徒是乘車到幸福街的。
距離幸褔街200公尺一間餐館的漢族老闆29日表示,店鋪28日下午已關門,29日也沒有營業,她也不敢外出。她聽說維族人在幸褔路向做生意的漢族人亂斬,在附近的朋友聽到槍聲,具體情況則不清楚。
當地位於蕭塔北路一間賓館職員說,葉城縣城29日仍在交通管制,但巿面仍很熱鬧,只知道當地步行街有事發生,但她不清楚發生什麼事,也不方便說,也不敢到步行街那邊去。

Read more: 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊 - 老翁滿臉血 拖小童逃命…